Below you will find a list of data protection declarations and general information in accordance with
Articles 12–14 of the German General Data Protection Regulation.

The operators of these pages take the protection of your personal data very seriously. We treat your
personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and
this data protection declaration.
As a rule, it is possible to use our website without providing personal data. Insofar as personal data
(e.g. name, address or email addresses) is collected on our pages, this is always done on a voluntary
basis as far as possible. This data will not be passed on to third parties without your express consent.

We would like to point out that data transmission over the Internet, including communication by
email, can have security gaps. Complete protection of data against access by third parties is not
possible.

Contact form & Quote requests:

If you send us enquiries via the contact form, your details from the enquiry form, including the
contact details you provided there, will be stored by us for the purpose of processing the enquiry and
in the event of follow-up questions. We will not pass on this data without your consent.
Information, deletion, blocking:
You have the right to obtain information about your stored personal data and the purpose of data
processing free of charge at any time, as well as the right to correct, block or delete this data. You
can contact us at any time at the address given in the imprint if you have any further questions on
the subject of personal data.

Datenschutz

Im Folgenden finden Sie eine Aufstellung der Datenschutzerklärungen und der allgemeinen
Informationen nach Art. 12–14 der Datenschutzgrundverordnung.

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln
Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen
Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.
Die Nutzung unserer Webseite ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich.
Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder E-Mail-
Adressen) erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten
werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben.
Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet, auch bei der Kommunikation per E-
Mail, Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch
Dritte ist nicht möglich.

Kontaktformular:

Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem
Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der
Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne
Ihre Einwilligung weiter.
Auskunft, Löschung, Sperrung:
Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten
personenbezogenen Daten und den Zweck der Datenverarbeitung sowie ein Recht auf Berichtigung,
Sperrung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema
personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an
uns wenden.